Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil Lila Andrade
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Lila Andrade

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 12 od približno 12
1
222
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Passarei minhas férias na casa dos meus tios,...
Passarei minhas férias na casa dos meus tios, lá visitarei os meus primos e matarei saudades de todos. Irei para vários lugares, shoppings, parques, praias etc.
Não vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa para rever a minha família...
Vai ser maravilhoso!
ingles britanico

Diacritics edited, before:
"passar minhas férias na casa dos meus tios,lá estarei visitando meus primos
e matarei a saudades de todos. Irei para vários lugares, shoppings, parques,
praias etc. Não vejo a hora que esses dias cheguem pois estou muito ansiosa,
Para rever minha família.. Vai ser maravilhoso .."

Dovršeni prijevodi
Engleski I'm going to spend my holidays ...
37
Izvorni jezik
Engleski "When my classes are over, I am going to..."
"When my classes are over, I am going to..."
Portugues Brasileiro

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski "Quando minhas aulas terminarem, irei para..."
141
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Boa tarde !! B., hoje não deu para ...
Boa tarde !!
B., hoje não deu para comparecer à aula, pois estou com uma crise alérgica.. Será que da para você mandar as atividades de hoje..
Ficarei grata .. Até sábado ..
Ingles britânico

B = female name

Dovršeni prijevodi
Engleski Good afternoon!!
34
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Brazilski portugalski Queria parar o tempo por alguns momentos...
Queria parar o tempo por alguns momentos...
(britânico

Dovršeni prijevodi
Engleski I wish I made time stop for a while...
53
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Só haverá mudanças se houver grupos ou combinar...
Só haverá mudanças se houver grupos ou combinar antecipadamente...
inglês britânico.

Dovršeni prijevodi
Engleski There will be changes....
118
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Parabéns !!! Apesar de não te conhecer desejo...
Parabéns !!!
Apesar de não te conhecer
desejo tudo de bom
nessa data tão querida .
Paz, saúde, sucesso ...
Um grande beijo ..

Até mais ...
inglês britânico.

Dovršeni prijevodi
Engleski Congratulations
1